A futuristic campaign for Joel Tan’s timely play about acts of resistance, the shadows of shared trauma, living through oppression and overcoming adversity as a community.